东北方言集锦M

M

mā
[抹搭] mā·da （1）指眼皮向下而不合拢。[例]“他说得兴致勃勃，一看沈长发眼皮～下来，脑袋左右晃荡，就知道他不赞成。”（《伐木人传》）（2）撂下脸来，不高兴的样子。[例]你～个脸子干什么，跟谁生气啦？
[妈巴子] mā bā·zi 东北俗人的口头语、骂人嗑。[例]“他一面叨咕着，一面就在心下起了誓：‘穷也要穷得有志气，我他～宁肯饭后饿死，也不再捧王财神的饭碗。’”（《战鼓催春》）
[妈拉巴子] mā lā bā·zi 东北地方的俗人口头语、骂人的脏话。[例]“北京人谁都知道，东北老总随张大帅进关，真是‘后脑勺子是护照，～是免票’。” （《马加文集》⑤）
má
[麻溜] má·liu 快。[例]“淹死鬼的脸一变，就势到了外屋，嚷嚷道：‘你倒是～的！舍不得怎么的？’”
[麻达山] má·da shān 在山上迷失方向。[例]“二则找不着拉道的，问谁，谁都说不知道，守备队怕自己进去～。（《神枪阵》，载《火堆》）
mǎ
[马勺子] mǎ sháo·zi 带把的炒勺。[例]“～挂在灶子旁边，锅里空空的，碗架里面啥啥也没有。”（《暴风骤雨》）
[马后炮] mǎ hòu pào 亦称“马后课”或“马后屁”。比喻当时糊涂，过后明白。[例]净是～，当时干什么来着？
[马路牙子] mǎ lù yá·zi 马路和人行道之间砌的条石或水泥制件。[例]请到～上边走去，小心车碰着。
[马蛇子] mǎ shé·zi 蜥蜴的俗称。[例]用～喂马，能祛火。
[马粪包] mǎ fèn bāo 马勃的俗称。属灰包科植物，其干燥子实体可以入药。有清肺、利咽、止血等功能。[例]“他又找来一个～，抖落一点细末子，按在伤口上，包扎好了。”（《伐木人传》）
mái
[埋汰] mái·tai 不干净。[例]“窖里又黑又～，你们千万别下去。”（《征途》）
mǎi
[买好] mǎi hǎo 讨好他人。[例]当面～，背后说人家的坏话。
mài
[卖呆儿] mài dāir 看热闹。[例]“韩长脖溜走以后，～的人们都笑着，喝彩和拍手。”（《暴风骤雨》）
[卖谝] mài piǎn 显示；夸耀。[例]别到处～，做人要谦虚。
mǎn
[满不在乎] mǎn bù zài·hu 不在意，没往心里去。[例]这样的事，对他来说～。
màn
[慢抽筋儿] màn chōu jīnr 形容慢。[例]他干啥都是～，没有痛痛快快的时候。
[慢儿慢儿] mànr mànr 轻而缓慢。[例]这幅画没干透，～往起拿，别弄坏了。
máng
[忙活] máng·huo 可叠成“忙忙活活”。不停地劳动或工作。[例1]～一天了，早点休息吧。[例2]别光是～，也得坐下来思考一些问题。
[忙叨] máng·dao 亦称“忙忙叨叨”。不得消闲。[例1]太～了，喘不上一口匀乎气儿。[例2]成天～，没工夫唠个闲嗑儿。
[忙三迭四] máng sān dié sì 亦称“忙三火四”。连忙，火速。[例1]～地吃了点饭就走了。[例2]接到电话，就～回家。
māo
[猫冬] māo dōng 农村的旧习，冬季没事做，在屋里闲着。[例]现在农村搞多种经营，勤劳致富，很少有～的了。
[猫月子] māo yuè· zi 妇女分娩后的一个月，处于调养身体的期间。[例]“张成说：‘李大老爷，你开开恩吧，我媳妇～才三天哪！’”（《三兄弟和人参王》，载《人参的故事》）
[猫下] māo xià 分娩。[例]李嫂～了，生了个“千斤”。
[猫食儿] māo shír 比喻饭量很小。[例]净吃～，能长出好体格吗？
máo
[毛] máo 由于受惊而引起的动作慌乱。[例]“山底下的人一听见杨司令喊话，一个传一个，都～了。”（《智歼邵本良》）
[毛啦] máo·la 牲畜邮于受惊到处狂奔乱跑。[例]枣红马头次进城，见汽车哞哞叫，一下子就～。
[毛愣] máo·leng (1)不稳重。[例]年轻人办事太～，容易出差错。（2）由于梦中爱惊而引起的动作。[例]年轻人办事太～，容易出差错。（2）由于梦中受惊而引起的动作。[例]“为什么打个呼噜之后，突然琢磨起这些不着边际的事情来，难道他睡～了？“（《不尽银丝滚滚来》，载《辽宁文艺》1973年第10期）
mǎo
[铆大劲] mǎo dà jìn 使出最大力气或尽最大努力，去做某件事情。[例1]～也没搬起那块石头。[例2]“这老的不上前，小的不服软儿，～挺到今下晚儿，八成就得杆儿！”（《桃李逢春》，载《戏剧创作》1983年第5期）
mào
[冒蒙儿] mào mēngr 心里没把握，凭着猜测办事。[例]“他～往西走，不到一个月果然带着媳妇回来了。”（（《吴氏春秋》，载《作家》1983年第10期）
[冒漾] mào yàng 液体超过容量而外溢。[例]“皆因为前些天水库～淹了几个郊区队儿，城里边蔬菜供应成了问题儿。”（《黑龙江艺术》1982年第9期）
méi
[没辙] méi zhé 没主意，没办法。[例]碰到这种情况，我算～。
[没治] méi zhì (1)没办法，不好解决。[例]“勤问点道儿。城里那缺德马路分不出个东西南北，一转就迷糊，～。”（2）最好不过，没有比的。[例]“等有闲工夫，把它用草木灰熟出来，往炕上一铺，呱呱叫的狗皮褥子，那算是～了。”（《征途》）
[没咒念] méi zhòu niàn 没办法。[例]“可倒好，窗户的里外都划上了，玻璃窗不比纸窗户，干瞪眼也～哪！”（《洮河飞浪》）
[没打拢儿] méi dǎ lǒngr 没理会。[例]他说这些话，我～。
[没皮没脸] méi pí méi liǎn 比喻不要脸面。[例]～的，撵也不走。
[没深拉浅] méi shēn lā qiǎn 说话没有分寸。[例]闹笑话～的，差点出了事。
[没着没落] méi záo méi lào 没有着落，无可奈何。[例]在家呆得～，真够难受的。
[没缕乎儿] méi lǚ hùr 亦称“没徐乎儿”。没在意，没注意。[例]我正在看书，当时～，没听见他说些什么。
mēn
[闷哧闷哧] mēn·chi mēn·chi 言语迟，心里有数不愿意说。[例]永亮这孩子不挑不拣，一上班就知道～干活，啥话不说。
mèn
[焖子] mèn·zi 俗指皮冻或粉冻。[例]用猪肉皮熬～，挺好吃。
mēng
[蒙门儿] mēng ménr 发蒙，不知所措。[例]“我～了，连一句反驳的话也说不出来。”（《飘动的绿叶》，载《呼伦贝尔》1984年第1期）
méng
[蒙着盖着] méng·zhe gài·zhe 遮遮掩掩。[例]别～的，是怎么回事就是怎么回事，怕什么！
[蒙蒙亮] méng·meng liàng 天刚发亮。[例]“又走了大约有六七里路，快到黄花沟了，东方已经～了。”（《洮河飞浪》）
miàn
[面荒荒] miàn hāung hāung 亦称“面个荒”、“面得荒”。好象见过面，一时又想不出来是谁。[例]～的，就是想不起来他姓啥。
míng
[明子] míng·zi 用以引火或照明的含有松节油的松木片。[例]“第二天，天还没放亮，李小就爬起炕来，点上～，操起木桶和木瓢，来到小河边上。（《红灯笼》，载《人参的故事》）
mò
[磨不开] mò·bu kāi 亦作“抹不开”。不好意思，打不开情面。[例]张万成长一脸～的肉，吃了亏说不出一句话，总是打不开情面。
mù
[木个张的] mù·ge zhāng·de 亦作“木格胀地”。（1）因有隔阂而产生的一种感觉。[例1]“第二天，郑春学和许大遇在街上，两人都觉～，头一低，过去了。”（《串门儿》，载《生活从这里开始》）[例2]“郑大爷～把鲁燕领进屋里，张罗给倒茶水，鲁燕不客气地说：‘我要喝井拔凉水。’”（《北方曲艺》，1983年第3期）（2）一种麻木胀痛的感觉。[例]脑袋被撞得～疼。

<link href="../../css/fontsize.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <link href="../../css/fontsize.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <link href="../../css/black.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <link href="../../css/rowhigh.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <!-- InstanceEndEditable -->